Tudomány

Leírás

A fészkesvirágzatúak (Asteraceae) családjába tartozó, egynyári növény.

Szára 40-60 cm magas, elágazó, szőrözött. Húsos levelei 10-15 cm hosszúak,  fordított tojásdadok, tompák, szélük finoman fogazott.

Virág: Aranysárgától a narancsvörösig terjedő színű virágzatai az ágvégeken fejlődnek, 6-8 cm átmérőjűek. Nyelves sugárvirágai sorokban állnak. Magja ívesen hajlított, csónakszerű. Május végétől a tél beálltáig nyílik

Körömvirágfészek – virágzat -Calendulae anthodium

Hatásai

• gyulladáscsökkentő
• antimikrobiális, baktérium- és vírusellenes
• hámosító, sebgyógyulást segítő
• immunstimuláns

Betegségek, amikre ajánlott

Bőr és nyálkahártyák

• nehezen gyógyuló sebek
• fekélyek
• felfekvések
• kelések
• zúzódások
• műtéti sebek
• égések, forrázások

Emésztőrendszer

- szájüreg

• nyálkahártyák gyulladásai

Légzőszervi

• torok-, nyálkahártyagyulladások

Mozgásszervi

 – csontok

• csonttörések, repedések, ficamok utókezelése

Érrendszer

• visszeres és aranyeres panaszok

Felhasználás

Belsőleg

Belsőleges alkalmazását ma már nem ajánlják. Hagyományosan az emésztőrendszer nyálkahártyagyulladásai, fekélyei esetén használták. Fontos tudni, hogy ezekben az esetekben csakis kiegészítő kezelésként jöhet szóba, és inkább csak tea formájában, mert az alkoholos kivonat tovább irritálhatja a nyálkahártyát.

• A tea elkészítése: 1-2 teáskanálnyi drogot 1/4 liter forró vízzel leöntünk, tíz percig lefedve állni hagyjuk, majd leszűrjük. Napi adagja 2-3 csészényi.

Külsőleg

• tea (forrázat)
• tinktúra
• olaj
• kenőcs, krém

Felhasználási módok

• borogatás
• lemosás
• bedörzsölés

A frissen elkészített forrázattal szennyezett sebeket tisztíthatunk, vagy borogatást készíthetünk belőle bőrproblémáknál és csontrendszeri panaszoknál. A tinktúrákat külsőleges használatnál 3-5-szörösére hígítsuk fel! Körömvirágolajat vásárolhatunk, vagy magunk is készíthetünk, ennek módját lásd itt. Körömvirágkrémet szintén vásárolhatunk készen – ehhez az általános tanácsokat lásd itt. Kenőcsünket, krémünket házilag is elkészíthetjük, ha kenőcsalapba friss vagy szárított körömvirágot, vagy körömvirágolajat teszünk.

Körömvirágkrém

Ez a krém vizet is tartalmaz, ezért a tisztán zsíros alapú kenőcsökkel szemben könnyebben és mélyebbre képes beszívódni a bőrbe. Így a hatóanyagokat is jobban bejuttatja a szervezetbe, ugyanakkor a használata is kényelmesebb, mert nem hagy ragacsos, fénylő réteget maga után.

Hozzávalók:

• 16 g méhviasz (link)
• 75 g gyapjúviasz (link) (vizes lanolint (link) ne használjunk)
• 120 g rózsavíz (ha ez nincs, tiszta, patikai desztillált víz is megfelel)
• 150 g körömvirágolaj vagy 5 g körömvirág

Elkészítés:  

Egy tégelyben olvasszuk fel a méhviaszt és a gyapjúviaszt forró vízfürdő fölött. Miután áttetsző, aranysárga folyadékká áll össze, hagyjuk egy kicsit kihűlni (körülbelül 40 C-ra). Közben egy kicsit melegítsük fel a körömvirágolajat, majd adjuk hozzá a viaszhoz. Keverjük, amíg egynemű folyadékot nem kapunk. Végül óvatosan, cseppenként adagoljuk hozzá a rózsavizet vagy desztillált vizet, folyamatos keverés mellett, hogy a krém ne csomósodjon be.   

Ha friss vagy szárított körömvirágot használunk, a kenőcsalap felmelegítése után adjuk hozzá ezeket, majd néhány napig lefedve hagyjuk állni, amíg az egész át nem veszi a virág sárga színét. Ezután ismét melegítsük fel, és finom lyukú szita vagy vászon segítségével szűrjük le. A rózsavizet vagy vizet ekkor adagolhatjuk hozzá.

(A recept Gabriele Bickel: A fűszernövények titkai (Sziget kiadó, 2002) című könyvének 75. oldalán található recept átdolgozása)

Főbb hatóanyagok

• triterpének: triterpenoidok és triterpén alkoholok (5-15%)
• flavonoidok (0,5-1%)
• illóolaj (0,2%)
• nyálka – poliszacharidok (15%)
• karotinoidok
• szterolok

A körömvirág gyógyereje több vegyület hatásából tevődik össze. Legfontosabb, gyulladáscsökkentő hatása a triterpéneknek, a poliszacharidoknak, és a flavonoidoknak köszönhető. Antimikrobiális hatásáért az illóolaj felel.

Körömvirág – sugárvirágok - Calendulae flos

Hatásai

• gyulladáscsökkentő
• antimikrobiális, baktérium- és vírusellenes
• hámosító, sebgyógyulást segítő
• immunstimuláns

Betegségek, amikre ajánlott

Bőr és nyálkahártyák

• nehezen gyógyuló sebek
• fekélyek
• felfekvések
• kelések
• zúzódások
• műtéti sebek
• égések, forrázások

Emésztőrendszer

- szájüreg

• nyálkahártyák gyulladásai

Légzőszervi

• torok-, nyálkahártyagyulladások

Mozgásszervi

 – csontok

• csonttörések, repedések, ficamok utókezelése

Érrendszer

• visszeres és aranyeres panaszok

Felhasználás

Belsőleg

Belsőleges alkalmazását ma már nem ajánlják. Hagyományosan az emésztőrendszer nyálkahártyagyulladásai, fekélyei esetén használták. Fontos tudni, hogy ezekben az esetekben csakis kiegészítő kezelésként jöhet szóba, és inkább csak tea formájában, mert az alkoholos kivonat tovább irritálhatja a nyálkahártyát.

• A tea elkészítése: 1-2 teáskanálnyi drogot 1/4 liter forró vízzel leöntünk, tíz percig lefedve állni hagyjuk, majd leszűrjük. Napi adagja 2-3 csészényi.

Külsőleg

• tea (forrázat)
• tinktúra
• olaj
• kenőcs, krém

Felhasználási módok

• borogatás
• lemosás
• bedörzsölés

A frissen elkészített forrázattal szennyezett sebeket tisztíthatunk, vagy borogatást készíthetünk belőle bőrproblémáknál és csontrendszeri panaszoknál. A tinktúrákat külsőleges használatnál 3-5-szörösére hígítsuk fel! Körömvirágolajat vásárolhatunk, vagy magunk is készíthetünk, ennek módját lásd itt. Körömvirágkrémet szintén vásárolhatunk készen – ehhez az általános tanácsokat lásd itt. Kenőcsünket, krémünket házilag is elkészíthetjük, ha kenőcsalapba friss vagy szárított körömvirágot, vagy körömvirágolajat teszünk.

Körömvirágkrém

Ez a krém vizet is tartalmaz, ezért a tisztán zsíros alapú kenőcsökkel szemben könnyebben és mélyebbre képes beszívódni a bőrbe. Így a hatóanyagokat is jobban bejuttatja a szervezetbe, ugyanakkor a használata is kényelmesebb, mert nem hagy ragacsos, fénylő réteget maga után.

Hozzávalók:

• 16 g méhviasz (link)
• 75 g gyapjúviasz (link) (vizes lanolint (link) ne használjunk)
• 120 g rózsavíz (ha ez nincs, tiszta, patikai desztillált víz is megfelel)
• 150 g körömvirágolaj vagy 5 g körömvirág

Elkészítés:  

Egy tégelyben olvasszuk fel a méhviaszt és a gyapjúviaszt forró vízfürdő fölött. Miután áttetsző, aranysárga folyadékká áll össze, hagyjuk egy kicsit kihűlni (körülbelül 40 C-ra). Közben egy kicsit melegítsük fel a körömvirágolajat, majd adjuk hozzá a viaszhoz. Keverjük, amíg egynemű folyadékot nem kapunk. Végül óvatosan, cseppenként adagoljuk hozzá a rózsavizet vagy desztillált vizet, folyamatos keverés mellett, hogy a krém ne csomósodjon be.   

Ha friss vagy szárított körömvirágot használunk, a kenőcsalap felmelegítése után adjuk hozzá ezeket, majd néhány napig lefedve hagyjuk állni, amíg az egész át nem veszi a virág sárga színét. Ezután ismét melegítsük fel, és finom lyukú szita vagy vászon segítségével szűrjük le. A rózsavizet vagy vizet ekkor adagolhatjuk hozzá.

(A recept Gabriele Bickel: A fűszernövények titkai (Sziget kiadó, 2002) című könyvének 75. oldalán található recept átdolgozása)

Főbb hatóanyagok

• triterpének: triterpenoidok és triterpén alkoholok (5-15%)
• flavonoidok (0,5-1%)
• illóolaj (0,2%)
• nyálka – poliszacharidok (15%)
• karotinoidok
• szterolok

A körömvirág gyógyereje több vegyület hatásából tevődik össze. Legfontosabb, gyulladáscsökkentő hatása a triterpéneknek, a poliszacharidoknak, és a flavonoidoknak köszönhető. Antimikrobiális hatásáért az illóolaj felel.

Mellékhatások

A megadott indikációk szerinti használatnál nem ismertek.

Fészkesvirágzatúakkal (Asteraceae) szembeni allergia esetén elvileg előfordulhat keresztallergia, ez azonban feltehetőleg ritka, mivel a szakirodalomban még nem számoltak be róla.   

Gyermekeknek adható?

Igen

Terhesek használhatják?

Igen

Szoptatás alatt használható?

Igen

Gyűjtés

Előfordulás

Gyógy- és dísznövényként országszerte elterjedt. A homokos talajon kívül szinte mindenütt megterem. Fényigényes, a szárazságot jól tűri.

Gyűjtés, szárítás, tárolás

Május végétől a tél kezdetéig nyílik. A fészkek gyűjtésénél a friss, nyílásban lévő virágzatokat legfeljebb 1 cm-es szárrésszel együtt csípjük le, majd napfény kizárásával szárítsuk meg. A sugárvirágok gyűjtéséhez a friss, nyílásban lévő virágzatokból a sugárvirágokat csipegessük ki.

Gyűjtési idő

• Május
• Június
• Július
• Augusztus
• Szeptember

Tudomány

Monográfiák, tudományos vizsgálatok

Az E-Bizottság és az ESCOP nyálkahártyagyulladásoknál (száj, torok) javasolja az alkalmazását. Külsőlegesen sebek gyógyítására ajánlják, az ESCOP pedig bőrgyulladásokra is.
Gyulladáscsökkentő, antimikrobiális, sebgyógyító hatását preklinikai vizsgálatok igazolják. Klinikai vizsgálatot még keveset végeztek vele, de néhányban hatásosnak bizonyult égések kezelésében.

Hivatalos státusz

Mindkét említett virágdrog szerepel a hazánkban szabadon forgalmazható drogok listáján 6.sz melléklet a 4/1997. (I.22) Korm. rendelethez, megjelent a 203/2002 (IX.4) Korm rendeletben). A VIII. Magyar Gyógyszerkönyvben a növény virágzata (Calendulae flos) hivatalos.