Honnan jön a narancs a Coca Cola termékeibe?
Drótkerítés mögött tüzek égnek: lángoló műanyagpalackok, papír és egyéb hulladék füstje marja a szemet. Sátrak között fekete alakok járnak-kelnek. A helyszín nem Afrika valamely polgárháborús övezetének menekülttábora. Dél-Olaszországban járunk. Itt, így élnek azok, akik éhbérért szedik Európa egyik legkeresettebb gyümölcsét, az olasz narancsot.

Illegális és életveszélyes úton, a Földközi-tengeren hajózva érik el Olaszország partjait, azzal a határozott céllal, hogy kemény munkával keresett jövedelmüket hazaküldik családjuknak, majd néhány év múlva ők is hazatérnek.
A terveket aztán felülírja az élet, s a hazatérés évről-évre egyre halványodó remény marad. A dél-olasz tartományok – Puglia, Campania, Szicília és Basilicata – régióiban összesen 50 ezerre becsülik azoknak a bevándorlóknak a számát, akik egyik tartományból a másikba vándorolva idénymunkásként dolgoznak a narancs-, citrom-, kivi-, olíva-, dinnye és paradicsom-ültetvényeken.

Rosamo (Dél-Olaszország)
Telente több mint kétezresre duzzad a rosarnói sátortábor lakóinak száma. Ha kapnak is munkát, a fizetség alacsony, a körülmények embert próbálóak: jellemzően 25 euró (7500Ft) jár egynapi munkáért. A bér változhat aszerint, épp mennyi a narancs piaci ára.
A munkások kiválasztását gyakran olasz vagy afrikai brigádvezetők intézik. Ők is beszedik a maguk hasznát a munkásoktól „szolgálataikért”. Például rendszerint 2,5-5 eurót azért, hogy viszik-hozzák a munkásokat a földekre.
A Coca Cola mossa kezeit
Az egyre romló helyzet miatt emberjogi szervezetek a narancsot termékeikben felhasználó multinacionális italvállalatokhoz fordultak.
A legnagyobb olasz gazdálkodói szervezet, a Coldiretti Calabria számos céget, köztük a Fanta Narancsot gyártó Coca Colát is megkereste azzal, hogy a narancskoncentrátumot tisztességtelenül alacsony áron veszi át, ami tarthatatlan körülményeket teremt. (A Coca Cola Olaszországban azzal reklámozza a Fantát, hogy az ital 100%-ban olasz narancsból készül.)
A Coca Cola első körben egyáltalán nem reagált a megkeresésre, később – miután az eset sajtónyilvánosságot kapott – arra hivatkoztak, hogy a levél rosszul volt címezve, illetve egy másik cég termékére vonatkozott. A problémával szembesítve a vállalat továbbra is tagadja, hogy tisztességtelenül járna el, és állítja, közvetlen calabriai beszállítójának részéről egy éve független minősítő tanúsította a megfelelő egészségügyi körülményeket.
A Coca Cola ugyanakkor belátja, hogy az ellátási lánc természetéből adódóan nem auditálnak egyenként minden olyan farmot, ültetvényt, amelyekről beszállítóik áruja származik.
Olaszország az egyik legnagyobb citrustermesztő: 170 ezer hektáron mintegy 3,6 millió tonnát termesztenek. Calabria az ország második legnagyobb narancsvidéke. A Rosarno körül termesztett gyümölcs zömében olcsó lénarancs, koncentrátumot gyártanak belőle.
Az olasz narancsnak ráadásul egyre komolyabb vetélytársai akadnak Brazíliában, Kínában, az USA-ban, Mexikóban és Spanyolországban. Mindez lejjebb és lejjebb viszi a dél-olasz narancs árát, ezáltal az itt végzett munka árát is.
„Az olasz fiatalok nem akarnak ennyiért a földeken dolgozni, a szüretért olyan keveset tudunk fizetni, hogy csak a bevándorlók vállalják el” – panaszkodnak a helyi termesztők.
„A narancs felvásárlási ára már a megtermesztését sem fedezi” – magyarázza Alberto Callello, az egyik helyi kisebb ültetvény tulajdonosa, aki mindezek mellett is ragaszkodik ahhoz, hogy munkásainak tisztességes bért fizessen.
A gyümölcsét egy helyi feldolgozó üzem vásárolja fel, az tovább értékesíti nagyobb feldolgozóknak, tőlük veszik meg a nagy élelmiszer- és italgyártó vállalatok. Callello tagja egy 8-9 gazdálkodót tömörítő szövetkezetnek, és ezekben az években áll át bio narancstermesztésre.
„7 centet kapok a lénarancs kilójáért, pedig 8 kellene ahhoz, hogy kifizessem a munkásaimat, ez itt a gond. A végén mindig a szegény emberen csattan az ostor” – magyarázza a problémát.
A kör bezárult. Rosarnóban a humanitárius szervezetek sátortáborok építésével, melegétel-osztással próbálják enyhíteni a feszültséget.
Az Emergency mobilklinikája hetente kétszer jelenik meg a helyszínen, elmondásuk szerint egyre több a munkával kapcsolatos egészségügyi probléma, különösen januártól, amit a rovarirtó és gombaölő vegyszerek használata okoz. Legtöbbször a vegyszereknek kitett bőrfelületen, a kezeken és arcon jelennek meg kiütések, vagy a munkások szeme gyullad be.
A guineai Diallo, aki hosszú ideig fáradhatatlanul igyekezett megismertetni a médiával és a politikusokkal az itt élő munkások helyzetét, mára reményét vesztette: „Mondom nekik, hogy nem vagyunk bűnözők. Én dolgozom, ők pedig kizsákmányolnak minket. Senki nem segít rajtunk … ez apartheid, ez gyarmatosítás, hangtalan gyarmatosítás, hangtalan rabszolgatartás. Nincs jövőnk.”
Kép [cc] audreym529

A cikk a Nemzetgazdasági Minisztérium támogatásával a FV-I-11-D-0007 jelű pályázat keretében valósult meg.









Hozzászólások
Amugy meg a fanta egy pocsek cukros lotty. Nem mondanam meg h igazi narancs is van benne. :)
Tulzas h 4x annyi. Romaban kb 2x-es a hazaihoz kepest. Delebbre 1,5x.
Olaszországban még nem jártam, de pl. Spanyolországban az élelmiszer árak nagyjából megegyeznek a hazaiakkal. Nem régiben itt járt német ismerőseim pedig elképedve konstatálták, hogy kis hazánkban drágább az élelmiszer mint német földön. Ez alapján én nem merném olyan biztosan állítani, hogy Olaszországban 4x ekkora árak lennének.
Niki, a 25 euró Mo-on nem lenne olyan rossz, mint az olaszoknál, ahol minden négyszer annyiba kerül, mint nálunk...
Én két évvel ezelőtt (mai árfolyammal számítva) napi 10,3 euróért szedtem almát 10 órában (olykor kötelező túlórával 12-ben 1,5 euróval több fizetésért). Tűző napon, vízellátás nélkül, összesen 15 perc pihenővel (ebédszünet címen). Mondanom sem kell, még egy tákolt pottyantós sem volt a munkások számára, sőt bokor híján maradt az egész napos hólyagfeszülés. Arról nem is beszélve, hogy onnantól fogva, hogy kiderült egyetemista vagyok és szemeszterkezdésre igyekszem pénzt gyűjteni, egész napos szekálásnak voltam kitéve a kisebbségi munkavezető által.
Üdvözlet Borsodból!
Fokoznám. Barátságosabb körülmények között ugyan, de a jó tokaji borhoz is 14-20 euró közti napi bérért szüretelik a szőlőt.
Egy átlag napszám is csupán 14,3 euró, egy átlag gyári munkásé is nagyjából 10 euró.
És itt még szót sem ejtettem a közmunkásokról...
Mindemellett egy képzett régésztechnikus napi bére sem éri el a 25 eurót.
Szóval saját házunk táján is lenne mit nézelődni és jogvédeni!
A Föld minden országában van sajnos olyan réteg, aki ezekhez az emberekhez hasonlóan kénytelen emberhez cseppet sem méltóan élni az életét :-(
Egyetlen rossz történt velük. Rosszkor rossz helyre születtek. De nem születhet mindenki ingyen élőnek, milliárdosnak stb. De az ingyen élő, milliárdos stb. viszont pár hónapra helyet cserélhetne az ilyen szerencsétlen sorsu emberekkel. Akkor talán ők is jobban megbecsülnék a gyümölcsöstál tartalmát és a reggeli hütött narancs juice, piritós, felvágott, jam,stb.-től rosakadozó asztalhoz munkájukkal hozzájáruló embereket.