• Nyomtatóbarát változat
  • Oldal küldése ismerősnek

GVH pénzbírság és per az ingatlandepo.com-nak

2012.01.04. /

A GVH megállapította, hogy ingatlandepo.com, ingatlanbazar.com és ingatlanbazar.net internetes lakáshirdető oldalak működtetői a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot folytattak. Pénzbírság kiszabása mellett bírósági eljárást is kezdeményez a hatóság.   

A jogsértés megállapítása mellett a GVH megtiltotta a törvény rendelkezéseibe ütköző magatartás további folytatását, valamint előírta, hogy a határozat rendelkező részét teljes terjedelemben, kommentár nélkül egy-egy alkalommal jelentessék meg a Magyar Nemzet és a Népszabadság című napilapokban, legalább 10 X 10 cm méretű hirdetésben.  Mindemellett a GVH az Experient Enterteiment Ltd.-t 4.500.000 Ft, a Weltimmo S.r.o-t 1.100.000 Ft bírság megfizetésére kötelezte.

 

Sok a károsult

A www.ingatlandepo.com, a www.ingatlanbazar.com és a www.ingatlanbazar.net internetes oldalak ugyanazon adatbázis alapján működő, lakáshirdetéseket tartalmazó ingatlanportálok. Ha a fogyasztó valamelyik cím alatt hirdetést ad fel, akkor az egyik oldalon felhelyezett hirdetés megjelenik a másik oldalon is.

A károsultak esetei a TudatosVásárló.hu fórumán is olvashatók.

Az internetes oldalakat 2009. augusztus 14. és 2010. május 29. között, illetve 2010. szeptember 27-től a Seychelles-szigeteken székhellyel rendelkező Experient Enterteiment Ltd., 2010. május 30. és 2010. szeptember 26. között a szlovákiai székhelyű Weltimmo S.r.o üzemeltette.

A GVH megvizsgálta a vállalkozások tevékenységét, és megállapította, hogy az Experient Enterteiment Ltd. és a Weltimmo S.r.o a www.ingatlandepo.com, www.ingatlanbazar.com és www.ingatlanbazar.net internetes oldalak működtetésekor a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot folytattak, amikor

a) figyelmen kívül hagyták a szolgáltatásukkal kapcsolatban megfogalmazódott fogyasztói panaszokat,

b) kereskedelmi gyakorlatuk kapcsán figyelmen kívül hagyták a honlapokat 2009. augusztus 14. előtt üzemeltető vállalkozások által alkalmazott általános szerződési feltételek egyes pontjainak érvénytelenségét kimondó bírósági ítéletet,

c) a honlapokon hirdető személyekkel kapcsolatot felvenni szándékozó fogyasztókat megtévesztésre alkalmas módon tájékoztatták egyes, a honlapokon szereplő ingatlanok hirdetéseinek aktualitásáról,

d) a honlapokon hirdető fogyasztók előtt elhallgatták a velük a hirdetéssel összefüggésben kapcsolatot felvenni szándékozó személy regisztrációs kötelezettségét,

e) agresszív kereskedelmi gyakorlat tanúsításával próbálták rávenni a fogyasztókat a velük szemben a honlapokon elhelyezett hirdetések kapcsán támasztott követelések teljesítésére.

A GVH a vállalkozások által alkalmazott általános szerződési feltételek egyes rendelkezéseivel kapcsolatban közérdekű keresetet is benyújtott, és kérte a bíróságtól annak a cégekkel szerződő valamennyi fogyasztóra kiterjedő hatállyal történő megállapítását, hogy mint tisztességtelen kikötés érvénytelen az az előírás, amely a szerződéstől való szabadulást a fogyasztóval szemben támasztott követelés maradéktalan teljesítésétől teszi függővé. A GVH megítélése szerint ugyancsak tisztességtelenek a kötbérre vonatkozó előírások, amelyek több vonatkozásban nem világosak, nem érthetők, illetőleg túlzott mértékű pénzösszeg fizetésére kötelezik a fogyasztót.

 

Forrás: GVH

Kép [cc] zimmytws

 

A cikk a Nemzetgazdasági Minisztérium támogatásával a FV-I-11-D-0007 jelű pályázat keretében valósult meg.

***
Tetszik a TudatosVásárló.hu és szívesen olvasod cikkeinket? Ez egy nonprofit oldal, a Tudatos Vásárlók Egyesülete tartja fenn. Minimális forrásaink vannak a működtetésre. Kérjük, hogy te is támogass bennünket, hogy több hasznos cikket publikálhassunk!
 
Oszd meg a cikket a facebookon! Klikkelj a cikk címe mellett!

Hozzászólások

Dénes Hajnalka / 2013. február 27. 20.37

Személyesen voltam "áldozatuk"",ha bárki bármilyen módon tud bármiféle kártérítést biztosítani a többi károsultnak, én a saját dokumentumaimat;leveleket,fenyegetőzéseket a cégtől a rendelkezésére bocsátom...gondolom,mások is ugyanilyen hangvételű leveleket kaptak annó.
Nekem több évnyi rettegés ért véget,bár fizettem nekik...mégis eléggé hatásosan félemlítettek meg...

büntetés / 2012. április 13. 22.13

Kifizette már a büntit?

Kugli79 / 2012. március 6. 17.32

Mit változtattál meg?Én adatot akartam, hogy ne zaklassanak, csak a hirdetés szövegét írtad át?

mz/x / 2012. március 4. 23.49

NEM A CSALÓKKAL FOGLALKOZÓ YOUTUBE RIPORTOKAT KELLETT VOLNA KIMODERÁLNI KISHÜLYE! HANEM A MÁSIK OLDALT MEGVÉDENI!
EZT:
http://tudatosvasarlo.hu/tema/ingatlanbazar?page=1

ÖKÖR!!!

hgzoli / 2012. február 28. 23.50

AZ ingatlandepo levele:

"Bizonyára Ön előtt is ismert a GVH által hozott határozat tartalma.

A határozat ellen felülvizsgálati kérelmet terjesztettünk elő a Fővárosi Törvényszéknél.
Az ügy érdemi tárgyalása 2012. szeptember hónapban lesz.
Addig a Fővárosi Törvényszék kérelmünknek részben helyt adva a GVH végrehajtását az általa megjelölt részekre vonatkozóan - a per jogerős befejezéséigfelfüggesztette.

Tájékoztatjuk, hogy üzemeltető a kötbér és tartam vonatkozásában 2012. november hónapban szerződési feltételeket módosított, mely a fogyasztók irányába tett előnyös lépés, a GVH állásfoglalásával párhuzamos, annak ellenére, hogy a mi állásfoglalásunk különbözik a GVH véleményével.

A további jogi procedúrák elkerülése végett kérjük, hogy egyenlegét mielőbb rendezni szíveskedjen!

Amennyiben kérdése van, úgy kérjük a kapcsolattartó falon keresztül vegye fel ügyfélszolgálatunkkal a kapcsolatot.

Bankszámlaszám: 59500351-11079408
.Üdvözlettel:

Weltimmo S.R.O."

KISSÉ ÁRNYALJA A DOLGOT A GVH TÁJÉKOZTATÁSA EZZEL KAPCSOLATBAN.

Tisztelt Érdeklődők, Panaszosok!

A napokban újabb fogyasztói jelzések érkeztek a Gazdasági Versenyhivatalhoz a Vj/122/2010. számú versenyfelügyeleti eljárás1 kapcsán, így szükségesnek tartjuk, hogy korábbi tájékoztatásainkat kiegészítsük.

A Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsának határozata elleni jogorvoslati jogot a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény (Tpvt.) 83. §-ának (1) bekezdése biztosítja. A határozat felülvizsgálatát a kézhezvételtől számított 30 napon belül a Fővárosi Törvényszéknek címzett, de a Versenytanácsnál benyújtható vagy ajánlott küldeményként postára adott keresettel lehet
kérni.

A bíróság a pert tárgyaláson kívül bírálja el, a felek bármelyikének kérelmére azonban tárgyalást tart, amely kérelmet az ügyfél a keresetlevélben terjesztheti elő.

A Vj/122/2010. számú versenyfelügyeleti eljárásban érintett vállalkozások is kérték a határozat felülvizsgálatát, és a határozat végrehajtásának felfüggesztését. A végrehajtás felfüggesztésére vonatkozó kérelmükről a Fővárosi Törvényszék döntött, az erről szóló végzést követően az alábbi tájékoztatást is tartalmazó levelet küldte a Weltimmo S.r.o. az érintett ügyfeleknek:

„Bizonyára Ön előtt is ismert a GVH által hozott határozat tartalma.
A határozat ellen felülvizsgálati kérelmet terjesztettünk elı a Fővárosi Törvényszéknél.
Az ügy érdemi tárgyalása 2012. szeptember hónapban lesz.
Addig a Fővárosi Törvényszék kérelmünknek részben helyt adva a GVH végrehajtását
az általa megjelölt részekre vonatkozóan - a per jogerős befejezéséig felfüggesztette.”

A bírósági végzés szövege pedig az alábbi a fent hivatkozott részben:

„A bíróság az alperes 2011. december 20-án kelt Vj-122-183/2010 számú határozatának közzétételre vonatkozó kötelezés részének végrehajtását – a per jogerős befejezéséig – felfüggeszti.
A bíróság az ugyanezen alperesi határozat bírság megfizetésére vonatkozó része ellen előterjesztett, végrehajtás felfüggesztésére irányuló felperesi kérelmet elutasítja.”

A bírósági végzés tehát a határozat közzétételre vonatkozó kötelezésének végrehajtását függesztette csak fel. A Gazdasági Versenyhivatal a Fővárosi Törvényszék végzése ellen fellebbezést nyújt be a Fővárosi Ítélőtáblához.

A jelen esetben is szükséges azonban ismét hangsúlyozni, hogy a Gazdasági Versenyhivatal versenyfelügyeleti eljárásai nem az eseti, egyedi viták rendezését szolgálják, így abban a kérdésben, hogy a fogyasztó fizessen-e vagy sem, a Gazdasági Versenyhivatal a jövőben sem tud tanácsot adni.

Budapest, 2012. február 28.

dr. Szoboszlai Izabella
irodavezető-helyettes

Az eredeti pdf. megtekinthető és letölthető innen:
http://www.panaszfal.hu/index.php/topic,5061.msg173133.html#msg173133

Anyu / 2012. február 27. 16.50

Nagyon olyan szaga van a dolognak, mintha vesztüket éreznék. Még az utolsó pillanatban bezsebelni, amit még lehet...

zszl / 2012. február 27. 16.20

Sajnos tavaly januárban én is beugrottam a hirtesüknek, semmilyen tájékoztatást nem küldtek a lejárt ingyenes 1 hónap után, júliusban egy TV műsorból tudtam meg, milyen átverésről van szó, azonnal küldtem a weblapon keresztül egy felmondást, amire nem kaptam választ.2012 januárban elkezdték küldeni a fizetés bekérőket, a részletezésben feltüntettek leveleket, melyeket állítólag küldtek havonta (nem kaptam semmit).
Mit tegyek, forduljak a GVH-hoz?

hgzoli / 2012. február 27. 16.01

Most ezt a levelet küldik:

"Bizonyára Ön előtt is ismert a GVH által hozott határozat tartalma.
A határozat ellen felülvizsgálati kérelmet terjesztettünk elő a Fővárosi Törvényszéknél.
Az ügy érdemi tárgyalása 2012. szeptember hónapban lesz.
Addig a Fővárosi Törvényszék kérelmünknek részben helyt adva a GVH végrehajtását az általa megjelölt részekre vonatkozóan - a per jogerős befejezéséig felfüggesztette.
Tájékoztatjuk, hogy üzemeltető a kötbér és tartam vonatkozásában 2012. november hónapban szerződési feltételeket módosított, mely a fogyasztók irányába tett előnyös lépés, a GVH állásfoglalásával párhuzamos, annak ellenére, hogy a mi állásfoglalásunk különbözik a GVH véleményével.
A további jogi procedúrák elkerülése végett kérjük, hogy egyenlegét mielőbb rendezni szíveskedjen!
Amennyiben kérdése van, úgy kérjük a kapcsolattartó falon keresztül vegye fel ügyfélszolgálatunkkal a kapcsolatot.

Bankszámlaszám: 59500351-11079408
.Üdvözlettel:

Weltimmo S.R.O."

A GVH honlapján a mai napon nem található, hogy bírósági felülvizsgálatot kezdeményeztek volna, pedig másik, 2012.02.22.-n közzétett határozatnál már szerepel. Ezt a határozatot 2012.01.04.-én tették közzé.
Itt megtekinthető:
http://www.gvh.hu/gvh/alpha?do=2&pg=10

Anyu / 2012. február 27. 10.28

Idézet erről az oldalról (http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9197913) "Ez pontosan azt jelenti, hogy eltiltották őket attól a gyakorlattól, amit a GVH jogsértőnek talált. Pl. attól, hogy a hirdetés törlését a fizetéstől tegyék függővé. Ha mégis folytatja, BE KELL JELENTENI A GVH_NAK!!! Ezt jó eséllyel ismét "díjazni" fogják, immár kissé magasabbra téve a lécet. DE: ehhez az kell, hogy a panaszosok be is jelentsék!!

A GVH határozat itt található:

http://www.gvh.hu/gvh/alpha?do=2&pg=11&m5_doc=7450

El kell olvasni (nem kevés!!), és ha tovább folytatja azokat a tevékenységeket, amelyektől a GVH eltiltotta, TESSÉK BEJELENTENI A GVH-NAK!!"

mz/x / 2012. február 24. 14.11

A következő forumokat is javaslom minden becsapottnak, károsultnak:
http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9197913
http://www.panaszfal.hu/index.php/board,32.0.html

bnagykrisztina / 2012. február 24. 12.25

Én febr. 14-én kaptam a 3. felszólító levelet bevallom nem szoktam sűrűn belépni és hideg zuhanyként ért hogy 21.600 Ft hátralékom van. Ezután kerestem rá a cégre és találtam az ehhez hasonló hozzászólásokat. A kérdésem, ha ilyen döntések születtek az ügyükben, hogyhogy még mindig él a cég próbálják a követeléseiket érvényre juttatni?!Lehet, hogy valamilyen úton módon mégiscsak "hivatalos" az eljárásmód? Fizetni persze nem fogok, de vannak kétségeim, hogy a jövőben más úton követelnek, mert ahogy látom pofájuk az van hozzá!!! Tud valaki segíteni??

Anyu / 2012. február 24. 10.23

Én azt szeretném már valahol látni, hogy az elejétől kezdve elítélik azt a módot (ingyenes hirdetéssel becsalogatás, apróbetűs ÁSZF, semmit mondó e-mail-ek), hogy az embereket bepalizzák.Mikor fogják beszüntettetni velük ezt a megtévesztő gyakorlatot? Mindig lesz balek, aki bedől nekik, lásd az én példámat :-( . Amíg nem szüntetik meg őket, újabb-és újabb áldozatok lesznek.

aki / 2012. február 22. 22.01

terjesszétek minden fórumon:
Az oldalakat jelölje mindenki a sajár böngészőjében adathalász stb. oldalnak. Minél nagyobb tömegben teszitek ezt, annál előbb az információ központivá válik az ilyen oldalakat tartalmazó adatbázisokban. Szépen kiabálni fognak egy idő után a vírusírtók is talán, a spyware programok stb... a böngészők beépített adathalász szűrői.

SZERBIA / 2012. február 22. 21.46

jó ez is.

huhú / 2012. február 22. 20.56

ingatlanbazar.com topik hová tűnt???

SZERBIA / 2012. február 22. 05.17

?

nemfizetek kapj... / 2012. február 11. 00.18

Nem szabad nekik fizetni.
Ami a hirdetések törlését illeti, én beléptem az oldalra, szépen kijavítottam minden adatot a hirdetésben, mégpedig nyomdafestéket nem tűrő adatokat megadva. Ezt mutogassák az oldalukon.
Ez egy végtelenül mocskos, aljadék társulat, úgy tudom a szcientológia sem áll tőlük távol, amúgy az egész lehúzós stílus szép példáját adja a szellemiségüknek. Hubbard atya legjobb, leggonoszabb, legelvetemültebb tanoncai ezek, és addig csinálják, ameddig csak lehet, ameddig vannak olyanok, akiket meg tudnak ijeszteni a díjbekérős baromságukkal. Semmire sem mennek vele, persze tudom idegesítő, hogy küldözgetik, levélszemétként kell kezelni, ennél többet nem érdemes foglalkozni a dologgal. Százezreket akarnának egyetlen szaros hirdetésükkel lehúzni az ócska honlapjuk segítségével?? Hát Dunát lehet rekeszteni a neten az ingyenes ingatlanoshirdetési honlapokkal!! Ugyan. Gyenge próbálkozás, remélem nagyon megütik a bokájukat, vagy valaki aki nagyon elveszíti a türelmét egyszer szájonkapja valamelyik szarjankót az utcán.

filc / 2012. február 2. 08.33

Érdekes.. én ma kaptam felszólítót(e-mailben!)a pár ezerből már eljutottunk a 128 ezerig:)Soha nem hagyják abba? Az oldal ugyanúgy működik,sőt mióta utoljára rákattintottam, azóta úgy tűnik, hogy dizájnt is cseréltek:)Olyan leveleket küldtek, amihez csatolták a beszkennelt "bírósági ítéletüket", miszerint az ő javukra döntött a bíróság.(???)
Már-már nevetséges,hogy kiszabnak x ft bírságot,de ugyanúgy csinálják tovább,még így is megéri nekik:)
Vicc,hogy nem tudnak velük mit csinálni.. Biztos a túrórudi-lopásos ügyek kötik le a fejesek figyelmét.

Andi893 / 2012. január 28. 22.00

Már csak egy kérdésem lenne: mi lesz a károsultak eddig befizetett forintjaival? Vissza kell nekik fezetniük, vagy a bírságot fizetik ki belőle???

Babu / 2012. január 24. 12.28

Döntő részben segíti az /egyik internetes kereső/ is a Weltimmo S.R.O -ot. Azzal, hogy kiszolgálja az eladó ingatlan, ingatlan eladó, ingatlan...stb kulcsszavakkal, azaz pénzért megveheti nála a Weltimmo S.R.O. Közreműködik a további csalássorozatuk göngyölésében. Nem beszélve arról, hogy a látogató közönséget megtéveszti azzal, hogy eladja az ingatlanbazar.com tulajdonosának a Weltimmo S.R.O.-nak (jelenleg ezen a néven futnak) a legjobb minősítést jelentő első helyet pozíciót a fentebb említett kulcsszavakra. Aki nem tudná ezt a pozíciót meglehet vásárolni valószínű, hogy itt is ez történt. A portál a panaszosok nem aktuális, törölni kívánt hirdetéseit nem törli (+ nem teszi lehetővé) Így megtéveszti a további hirdetés feladást keresőket + Eddigi látogatók száma érdekes módon mindenhol megegyezik még a legújabb portáljukon is ingatlan.ag, ahova már átmentették a hirdetéseink adatbázisát, és tovább kínálják a nem létező hirdetéseket. Kedves sorstársak, ha le akarjátok állítani a Weltimmo-t juttassátok el panaszotokat /az egyik internetes kereső, nem akarom megnevezni üzemeltetőjéhez/. Ha a látogatóktól tudomásukra jutnak a panaszok, már az Ő dolguk, hogy mit tesznek, továbbra is kiszolgálják-e és kockáztatják a jó hírnevüket vagy esetleges bűnrészesség vállalást kockáztatnak, természetesen lehetőségük lenne mást is tenni ha akarnak ....

Sada / 2012. január 6. 12.13

Én január 2.-án kaptam tőlük felszólító levelet,
csekkel együtt,hogy öt napon belül fizessek be 30300ft.-ot.Úgy látszik nem sokat törődnek az elmarasztaló ítélettel.Mitévő legyek?

Jozsi / 2012. január 6. 08.44

Megerdemlik. Offshore ceg, seychelle szigeteken, de ott rontotta el a hulyegyerek, aki csinalta, hogy magyar bankszamlan szedte be a penzt raadasul huf-ban. Az a bankszamla nem lehetett ceges szamla (mert ahhoz magyar ceg is kellene, az adoszam miatt), igy valami maganember neven kell legyen az az MKB-s vagy joegtudja milyen szamla. Na most annak az elerhetoseget a hatosagok a banktol pillanat alatt elkerik, es ha nem egy hajlektalan szemelyijevel nyitotta hanem valaki aki hozza kotheto (kapzsi emberrol leven szo valoszinu), akkor a hulyegyerek megszivta. De durvan. A honlapi is igenytelen egyebkent, nem tudom hogy lehetett ott barkinek hirdetni egyaltalan. Igen, az ingyenes dumaval, ezt ertem, de silany cucc meg a kinezete is. Az mar csak hab a tortan hogy "experien ltd" vagy mi a nevuk. Gondolom experience-t akart irni, de meg helyesen irni sem tud. Es persze az ugyvedet aki a haverja volt ebben, es alairas nelkuli leveleket kuldozgetett (ha ugyan letezik ilyen ugyved), na azt is elo kene szedni megnezni ki az. A vicc persze hogy ha ez az idiota most szep gyorsan osszepakol, lezarja a bankszamlat, es eltunik a fenebe, akkor ugysem fogjak utolerni, bar az 5 millas buntetes valoszinu edeskeves, ennel az evek alatt tuti sokkal sokkal tobbet beszedett (nyilvan egy filler ado es barmi egyeb kozterhek mo-n valo megfizetese nelkul - offshore ceg pl. seychelle szigeteken fix osszeg az ado, pl. 1 evre mondjuk 500 dollar, beveteltol teljesen fuggetlenul aztan kalap-kabat - errol az MNB elnoke is tudna meselni persze :) )

hellboy / 2012. január 5. 15.46

az a banda kb 3 főből áll... egy a tulaj, ő ha minden igaz B.S. van egy jogtanácsosa, aki állítólag azt hallani már állami koszton él, és van egy viszonylag ügyes informatikusa is állítólag aki kezeli az egészet a neten... persze ugye semmi sem biztos, de én így tudom.

és a főkolompost is elfogja érni a végzete, csak ki kell várni... amennyiben a GVH valóban beis adja a közkeresetet, az már nem lesz sétagalopp neki. valamint most ugye van egy kötelezettség két országos médiumban való letérdeléshez, és persze valami pénzecskét is utalnia kell. ha nem teszi és nem megfelelően nyújt be "óvást"? behajtás, NAV, sttb, az már karikacsapásként fog működni...

ezt volt nehéz elérni, hoyg megmozduljon valami, innen már lavina effektus. de ezt köszönheti a sok károsult, aki csak panaszkodott évekig, de nem tett ellene semmit...

bernát / 2012. január 5. 10.34

Remélem nem ilyen 4,5 milliókkal megúszható dolognak minősíti a bíróság az esetet, hiszen az egyik legtöbb embert érintő csalás-sorozatról van szó. A kicsalt pénz több száz millió , de lehet, hogy milliárd Ft.Persze a "főkolompos" nem fog büntetést kapni, hiszen "eladta" a cégeket, "nem is tudja" miről van szó, amúgy sincs semmi a nevén.
Az egészben az az elgondolkodtató, hogy ha tisztességesen csinálták volna, akkor sem hiszem, hogy sokkal kevesebbet kerestek volna, de inkább vállalták a rengeteg panaszt, a sok-sok tönkretett ember átkát, a bírósági tárgyalásokat, mert így pár 10 millióval több pénzt reméltek. Kapzsi banda!

M. Béla / 2012. január 4. 21.59

Végre!Végre!!!
Engem már nem érint ez az állásfoglalás,mert fizettem a gazember ingatlanbazár bandának, hogy leszálljanak rólam, de határtalan az örömem, hogy végre a Hivatal megmozdult! Csak azt nem értem, miért tartott ilyen sokáig, hogy rájöjjenek, mekkora szemetek ezek, hány embert zsaroltak,tettek idegileg padlóra! Most azért imátkozok, hogy becsukják őket pár évre és a dutyiban csicskázzanak, és megkapják azt a sok rosszat, átkot, amit mi becsapottak kívánunk nekik!

Benji / 2012. január 4. 20.17

Tobb ilyet! Tobb ilyet! Johetnek a telefontarsasagok es a telemarketingesek is.

hellboy / 2012. január 4. 19.16

isten malmai lassan őrölnek.... de annál biztosabban. és ez még csak a jéghegy csúcsa, mondhatni a lavina eleje...

jah, üdv itt mindenkinek, én lenni itt újjonc... :D

köszönet / 2012. január 4. 16.43

Köszönjük GVH!!!!!

Új hozzászólás